ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ LOWER ADVANCED PROFICIENCY

 

 

 

Η πιο Σημαντική Έκθεση που πρέπει να μελετήσεις για το Lower πριν πας στην εξέταση του ECCE, FCE, ESB, TIE, PTE, ΚΠΓ!


"Τι σημαίνει 20+1 μοντέλα έκθεσης στο β2; Τι είναι αυτό το "1";

  

Το νούμερο "1" μοντέλο που ακολουθεί αποτελεί το σημαντικότερο μάθημα του βιβλίου "Your Comporsition Success: 20+1 Έτοιμα Μοντέλα Έκθεσης για να Περάσεις το Lower!".

 

Γιατί;

Διότι σου δείχνει τα επιμέρους συστήματα, προετοιμασίας που πρέπει να ακολουθήσεις
 για να εξασκηθείς στο θέμα της έκθεσης.

 

Και για αυτό σου παρουσιάζω την διαδικασία της διόρθωσης, μιας έκθεσης σε δυο φάσεις:

 

Στην πρώτη φάση, διορθώνω τα λάθη της γραμματικής, του λεξιλογίου και της ορθογραφίας.

 

Στη δεύτερη φάση, σου παρουσιάζω, την έκθεση στα αγγλικά, αφού "υποχρέωσα" τον μαθητή να την γράψει πρώτα στα ελληνικά.

Η συγγραφή της έκθεσης στα ελληνικά, διευκόλυνε τον
 μαθητή μου, να ολοκληρώσει τις σκέψεις του και να πετύχει με μεγαλύτερη ευχέρεια το "γλωσσικό γεφύρωμα", όπως σου διδάσκει βήμα προς βήμα το βιβλίο "Η Γραμματική των Αγγλόφωνων Εξετάσεων στα Γρήγορα!"

 

 

1η Φάση: Διορθωμένη έκθεση με ανάλυση των λαθών

 

Θέμα:


The local council of your town is planning to give a relocation permit for a new factory in
 the area. Although this will provide job vacancies to hundreds of unemployed young people, many residents fear of the very likely pollution the factory will cause to the environment.

 

Write a letter to the editor of the local news paper to express your opinion about what it should be done in your local community. Compare the advantages and the disadvantages of this factory relocation.

 

Αφού γίνει η διόρθωση της έκθεσης με λεπτομερή αναφορά, εντός του περιθωρίου των 3 κατηγοριών στα λάθη, ακολουθεί ο πίνακας ακολουθεί με την ανάλυση των λαθών.

Ας δούμε ένα πάράδειγμα για το πώς πρέπει να γίνεται η διόρθωση της έκθεσης, όπου τίποτε δεν αφήνεται στην τύχη!

Στην αριστερή στήλη, βλέπεις τον κωδικό λάθους (π.χ. 
 Wrong word).

Στην δεξιά στήλη βλέπεις την ανάπτυξη της έκθεσης (2-3 προτάσεις για το παράδειγμά μας)

  

Dear editor, 

 

I think that this situation will bring many problems in the city because of different 

Wrong word.Το σωστό είναι “opinions” 

thoughts1ww of residents.  This is a big chance for unemployed, but because of pollution 

Grammar 

that has already existed 2G will be created many problems in health of residents and 

 

in sea life. 

Wrong word. Το σωστό είναι which / that 

The advantages who3ww exist are that many unemployed will find a job in this factory 

 

and they will be able to present with bigger convenience to their families. Thereby,  



 

Το παραπάτων είνα ένα δείγμα, για το πώς πρέπει να διορθώνονται οι εκθέσεις, κάνοντας χρήση του πρότυπου πίνακα συγγραφής και διόρθωσης εκθέσεων της σελίδων 58 & 59.

Η διόρθωση του λάθους, προκύπτει με βάση τη σκέψη του μαθητή, στα ελληνικά.

Μόνο έτσι,
αποκτάς πλήρη εικόνα, του "γιατί" έκανες λάθος.

Για να βελτιωθείς στα γραμματικά λάθη,
πρέπει να μελετήσεις  το αντίστοιχο κεφάλαιο του βιβλίου "Η Γραμματική των Αγγλόφωνων Εξετάσεων στα Γρήγορα".

... και στην συνέχεια, πρέπει να αποδώσεις, την ελληνική σου σκέψη, με ΣΩΣΤΟ συντακτικό, όπως το παρακάτω παράδειγμα:

 

 Η πρόταση στα Ελληνικά                      Η Πρόταση στα Αγγλικά

 

 

1. (ww) ... διαφορετικές γνώμες 

1.... different opinions Η λέξη γνώμη είναι opinion          

 

 

2.( G)...θα δημιουργηθούν πολλά προβλήματα       

2.... many problems will be created 

Το υποκείμενο μπαίνει πρώτο.    



 Δυο τελευταία λόγια για την σημαντικότερη έκθεση του βιβλίου με τις 20+1 έτοιμες εκθέσεις για να περάσεις το Lower

 

Ο κύριος λόγος της χαμηλής βαθμολογίας στο παραπάνω παράδειγμα (ολόκληρη η ανάλυση υπάρχει εντός του βιβλίου), είναι ότι η μαθήτρια,προσπάθησε να αποδώσει τις σκέψεις της στα αγγλικά, μεταφέροντας τις λέξεις με την σειρά του ελληνικού συντακτικού.

 

Για αυτό ακριβώς το λόγο, συμπεριλαμβάνω στα θέματα των εκθέσεων και την μετάφραση στα ελληνικά. Προέχει η γνώση των θεμάτων στην μητρική σου γλώσσα.

 

Στην σελίδα 4 & 5, φαίνεται ξεκάθαρα το πόσο καλύτερα έγραψε η μαθήτριά μου, την αγγλική έκθεση, όταν είχε πλήρη επίγνωση του τι ακριβώς ήθελε να πει, στην μητρική της γλώσσα.

 

Στις σελίδες 4 & 5, βρίσκεις την ανάπτυξη του θέματος στα Ελληνικά και έπειτα ακολουθεί η ανάπτυξη στα αγγλικά.


Καλή επιτυχία!

Γιώργος Δροσουλάκης
Ιδρυτής του Κέντρου Γλωσσών Multilingual

 

14 ΛΑΘΗ Lower Β2

 SUPER BONUS! Αν θέλεις να γράφεις εκθέσεις που περνάνε την βάση, για το Lower, λαμβάνεις εντελώς δωρεάν το "Your Composition Success! 20+1 Έτοιμα Μοντέλα Εκθέσων στο Lower", αν παραγγείλεις το βιβλίο "Μπορείς κι ΕΣΥ να περάσεις τις εξετάσεις LOWER ... αν αποφύγεις τα 14 ΛΑΘΗ των χιλιάδων αποτυχόντων".
Για περισσότερες πληροφορίες πάτησε ΕΔΩ

ΕΚΘΕΣΕΙΣ LOWER FCE


 

Αρχική
 ΔΩΡΕΑΝ η-Βιβλίο
 Μυστικά Επιτυχίας
 Ποιοι Είμαστε
 14 Λάθη Lower με Γραμματική
 TOEIC για Αυτοδίδακτους
 Τι Λένε για Μας
 Που θα μας βρείτε
 Επικοινωνείστε
 Ρωτήστε το Γιώργο
 Για Γονείς;
 TOEIC
ΒΙΒΛΙΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ
 Γραμματική Αγγλόφωνων Εξετάσεων
 Βιβλία Αγγλικών για ενήλικες
 Απαντήσεις Βιβλίο Γραμματικής
ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ
 Αγγλικά για Ενήλικες
 Αγγλικά Ενηλίκων
 Μόρια Μετακινήσεων με TOEIC
 Μόρια Μετακίνησης με Proficiency
 Γιατί Proficiency;
 10 Απαντήσεις Proficiency
 Αγγλικά για ενήλικες στο TOEIC
 Πως Επιλέγω Μαθήματα TOEIC ECPE
 Το ECPE δεν είναι καλό ΑΝ
 Η Πικρή Αλήθεια
 Το ΤΕΡΑΣΤΙΟ κόστος μου!
Μαθήματα Αγγλικών για Αυτοδίδακτους
 Αυτοί Πέρασαν το TOEIC!
 Αυτοί Πέρασαν το Proficiency
Αγγλικά Ενηλίκων
 Προσλήψεις ΔΥ 2017
Αποτελέσματα Lower Proficiency 2017
 Αποτελέσματα Lower Michigan
 Αποτελέσματα NOCN lower
 Αποτελέσματα Lower Cambridge
 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ESB LOWER
 Αποτελέσματα Proficiency Michigan
 Αποτελέσματα proficiency Cambridge
Εξετάσεις TOEIC
Site Map
IELTS Greece

Lower Cambridge fce

Πήρα το Lower με "Α" ακολουθώντας τη μέθοδο του Γιώργου Δροσουλάκη όπως την περιγράφει στο βιβλίο "Τα 14 ΛΑΘΗ στο Lower"

Εύη Κατσαράκη



PROFICIENCY MICHIGAN ECPE

  Πήρα το Proficiency με τη σωστή καθοδήγηση των καθηγητών στο κέντρο γλωσσών MULTILINGUAL του Γιώργου Δροσουλάκη.

Ευγενία Καλονάκη